Acuerdo del Programa de Afiliados de FiveRings Academy
Última actualización: 14 de julio de 2026
Este Acuerdo del programa de afiliados (“Acuerdo”) rige la participación en el Programa de afiliados de FiveRings Academy (“Programa”).
El Programa es operado por FiveRings Academy Inc., ubicada en 2773 Lucern Crescent, Abbotsford, Columbia Británica, Canadá, V3G 1G8 (“FiveRings Academy”, “Compañía”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”).
Al crear una cuenta de afiliado, marcar la casilla de aceptación, recibir o utilizar un enlace de afiliado o participar de otro modo en el Programa, usted acepta estar legalmente obligado por este Acuerdo.
1. Resumen del programa
El Programa actualmente opera bajo los siguientes términos principales:
- Los afiliados ganan una comisión equivalente al 100 % de la cuota de membresía elegible del primer mes del estudiante referido, sujeto a los requisitos de este Acuerdo.
- El estudiante referido debe permanecer activo y ser un estudiante de pago durante al menos dos meses consecutivos.
- El plazo de seguimiento es de 30 días.
- El enlace de afiliado elegible en el que se hizo clic más recientemente recibe atribución.
- Las comisiones se calculan en dólares estadounidenses y se pueden pagar en dólares estadounidenses o en la moneda local del Afiliado, cuando lo admita la plataforma de pago seleccionada.
- El saldo mínimo de pago es de USD $100.
- Los pagos elegibles normalmente se emiten el día 15 de cada mes para las comisiones aprobadas del mes anterior.
- Todos los planes de membresía que se ofrecen a la venta en el sitio web de FiveRings Academy son elegibles a menos que se indique expresamente lo contrario.
- Están prohibidas las autorreferencias.
- Las cuentas de afiliados normalmente se aceptan automáticamente, pero FiveRings Academy puede suspender o cancelar cuentas en virtud de este Acuerdo.
Este resumen no reemplaza los términos detallados a continuación.
2. Elegibilidad y aceptación
Cualquiera puede solicitar unirse al Programa, sujeto a este Acuerdo.
2.1 Afiliados de 19 años o más
Una persona que tenga al menos 19 años puede crear y controlar su propia cuenta de afiliado.
2.2 Participantes menores de 19 años
Una persona menor de 19 años podrá participar únicamente a través de una cuenta creada, aceptada y controlada por su padre o tutor legal.
En esa situación:
- El padre o tutor es el "Afiliado" legal según este Acuerdo.
- El padre o tutor debe aceptar este Acuerdo.
- La información de cuenta y pago debe pertenecer o estar controlada por el padre o tutor.
- El padre o tutor es responsable de toda la actividad realizada a través de la cuenta.
- El padre o tutor deberá supervisar las actividades promocionales del menor.
- El padre o tutor es responsable de garantizar el cumplimiento de las leyes aplicables y las reglas de la plataforma.
Un menor no puede celebrar este Acuerdo de forma independiente ni controlar una cuenta de pago de afiliado.
2.3 Afiliados comerciales
Podrá participar una empresa, sociedad, organización u otra entidad jurídica. La persona que acepta este Acuerdo para una organización confirma que tiene autoridad para vincular legalmente a esa organización.
2.4 Aceptación automática
Las cuentas de afiliados pueden aceptarse automáticamente después del registro. La aceptación automática no limita nuestro derecho a revisar, suspender, restringir o cancelar una cuenta en cualquier momento en virtud de este Acuerdo.
Debe proporcionar información completa y precisa al crear y mantener su cuenta.
3. Relación de contratista independiente
El Afiliado participa como contratista independiente.
Nada en este Acuerdo crea una relación de empleo, sociedad, franquicia, empresa conjunta, fiduciaria, agencia o representación.
El Afiliado no está autorizado a:
- Firmar acuerdos en nombre de FiveRings Academy.
- Hacer compromisos o promesas en nombre de FiveRings Academy.
- Representarse como empleado, maestro, agente o representante oficial de FiveRings Academy.
- Cobrar pagos de matrícula o membresía en nuestro nombre.
- Emitir reembolsos, créditos o descuentos oficiales.
- Proporcionar soporte oficial al cliente a menos que se autorice por escrito.
- Vincular a FiveRings Academy a cualquier obligación.
El Afiliado es responsable de su propio equipo, gastos, registros comerciales, seguros e impuestos.
La participación no es exclusiva.
4. Enlaces de afiliados
Cada Afiliado recibirá un enlace de seguimiento único ("Enlace de Afiliado") para compartir.
Los afiliados normalmente no recibirán un código de referencia o de descuento a menos que FiveRings Academy presente uno más adelante.
El Afiliado no debe:
- Alterar o manipular el Enlace de Afiliado.
- Ocultar el Enlace de Afiliado de forma engañosa.
- Utilice clics forzados o redireccionamientos automáticos.
- Coloque cookies de seguimiento sin un clic genuino del usuario.
- Interferir con la atribución de otro afiliado.
- Utilice bots, scripts o sistemas automatizados para generar clics.
- Comprar, vender, transferir o compartir una cuenta de afiliado.
- Permitir que otra persona use la cuenta sin autorización.
El Afiliado es responsable de salvaguardar su información de inicio de sesión y notificar de inmediato a FiveRings Academy sobre cualquier sospecha de acceso no autorizado.
5. Período de seguimiento de treinta días
Cuando un posible estudiante hace clic en un enlace de afiliado, la referencia puede atribuirse a ese afiliado durante 30 días.
Por ejemplo, si un posible estudiante hace clic en un enlace de afiliado y compra una membresía elegible dentro de los 30 días, la compra puede calificar para una comisión.
La referencia no calificará a través de ese clic si el estudiante compra después de que expire el período de 30 días.
El seguimiento puede fallar si un futuro estudiante:
- Elimina o bloquea las cookies.
- Cambia de navegador o dispositivo.
- Utiliza navegación privada.
- Utiliza un enlace diferente antes de comprar.
- No completa la compra mediante el proceso de seguimiento.
- Utiliza software o configuraciones que impiden el seguimiento.
FiveRings Academy no es responsable del seguimiento de fallas fuera de su control razonable.
6. Atribución del clic más reciente
Cuando un posible estudiante hace clic en enlaces de más de un Afiliado, el enlace de Afiliado elegible en el que se hizo clic más recientemente recibe atribución.
Un enlace de afiliado válido más nuevo puede reemplazar la atribución previamente asociada con otro afiliado.
La comisión no se puede dividir entre varios Afiliados.
Los registros de seguimiento de FiveRings Academy prevalecerán a menos que haya un error claro y demostrable en el sistema.
7. Planes elegibles
Todos los planes de membresía que se ofrecen actualmente a la venta en el sitio web oficial de FiveRings Academy son elegibles a menos que la página, promoción o panel de afiliados correspondiente indique expresamente lo contrario.
Esto puede incluir:
- Membresías de clases en vivo.
- Membresías híbridas.
- Membresías a su propio ritmo.
- Membresías mensuales.
- Membresías anuales o prepago.
- Otros planes ofrecidos posteriormente a través del sitio web.
Los productos gratuitos, el acceso complementario, las becas, las pruebas no pagadas y el acceso emitido manualmente no generan comisiones a menos que FiveRings Academy indique expresamente lo contrario.
8. Requisitos de referencia calificada
Una referencia se convierte en una "Referencia calificada" solo cuando se cumplen todos los requisitos siguientes:
- El estudiante accede al sitio web de FiveRings Academy a través de un Enlace de Afiliado válido.
- La compra se produce dentro del periodo de seguimiento de 30 días.
- El enlace de afiliado es el enlace de afiliado elegible en el que se hizo clic más recientemente.
- El estudiante compra una membresía elegible a través de un proceso de pago autorizado de FiveRings Academy.
- Se recibe exitosamente el primer pago del estudiante.
- El estudiante permanece matriculado continuamente como estudiante pagado durante al menos dos meses.
- Se recibe exitosamente el segundo pago mensual requerido, a menos que el estudiante haya comprado un plan anual o prepago.
- El pago no se reembolsa, revierte, disputa ni cobra.
9. La referencia es genuina y no fue creada para manipular el Programa.
10. El Afiliado ha cumplido con este Acuerdo.
Un clic, consulta, registro de cuenta, prueba gratuita o pago fallido no genera comisión.
- Monto de la comisión
Para una referencia calificada, la comisión equivale al 100 % de la cuota de membresía elegible del primer mes del estudiante después de los descuentos.
La comisión se calcula utilizando el monto realmente cobrado durante el período de membresía elegible, excluyendo:
- Impuestos sobre las ventas.
- Impuestos al valor agregado.
- Impuestos sobre bienes y servicios.
- Reembolsos.
- Créditos.
- Devoluciones de cargo.
- Pagos revertidos.
- Pagos fallidos.
- Montos de cortesía.
- Cargos no relacionados con la membresía.
Las tarifas de procesamiento de pagos, pagos y conversión de moneda se pueden deducir de la comisión o pago del Afiliado. El Afiliado es responsable de las tarifas cobradas por Wise, Stripe, los bancos u otros proveedores de pagos.
- Membresías mensuales
Para una membresía mensual, la comisión no se gana hasta que el estudiante haya realizado dos pagos mensuales consecutivos y exitosos.
La comisión se basa en la cuota de membresía elegible del primer mes, sujeta a las reglas de actualización y degradación a continuación.
10.1 Actualización durante los dos primeros meses
Si el estudiante mejora antes de realizar el segundo pago exitoso:
- La comisión sigue basándose en la cuota de membresía elegible del primer mes.
- El aumento del segundo mes no aumenta la comisión.
10.2 Bajada de categoría durante los dos primeros meses
Si el estudiante baja de categoría antes de realizar el segundo pago exitoso:
- La comisión se reducirá al monto de membresía mensual elegible más bajo.
- La comisión no excederá la tarifa de membresía elegible del primer mes o del segundo mes, la menor.
10.3 Pausa durante los dos primeros meses
Si el estudiante suspende la membresía antes de completar el período de calificación requerido de dos meses, no se gana ninguna comisión por esa recomendación.
Reanudar la membresía más tarde no restablece la comisión cancelada a menos que FiveRings Academy apruebe expresamente una excepción por escrito.
10.4 Cancelación o segundo pago fallido
No se gana ninguna comisión si el estudiante cancela, no realiza el segundo pago, recibe acceso gratuito o no completa con éxito el período de calificación de dos meses.
11. Planes anuales, multimensuales y prepago
Para una membresía anual, multimensual o prepaga, la comisión equivale al precio de membresía equivalente a un mes después de los descuentos aplicables y sin incluir impuestos.
El equivalente a un mes se calculará dividiendo el precio de la membresía prepaga elegible por la cantidad de meses incluidos en el plan.
Por ejemplo, si una membresía anual con descuento cuesta USD $960 por 12 meses, la comisión equivalente a un mes es USD $80.
La comisión no se gana hasta que:
- El pago ha sido recibido exitosamente;
- El estudiante ha permanecido matriculado por al menos 60 días consecutivos; y
- El pago no ha sido reembolsado, revertido, disputado ni sujeto a contracargo.
El Afiliado no recibe la totalidad del pago anual o prepago como comisión.
12. Estudiantes actuales y recurrentes
Un Afiliado puede referir:
- Una persona que ya está en la base de datos de FiveRings Academy y que nunca ha comprado una membresía.
- Un ex alumno que regresa a FiveRings Academy.
La persona debe utilizar el enlace de afiliado y completar una nueva compra elegible dentro del período de seguimiento de 30 días.
Un estudiante que paga actualmente no genera una nueva comisión simplemente haciendo clic en un enlace de afiliado para una membresía existente.
Un estudiante que regresa debe comenzar una nueva membresía paga elegible y completar los requisitos de calificación normales.
13. Autorreferencias
Un Afiliado no puede utilizar su propio Enlace de Afiliado para comprar su propia membresía de FiveRings Academy ni ganar comisiones por su propia compra.
Una autorreferencia incluye una compra en la que el Afiliado es:
- La persona que recibe la membresía de FiveRings Academy; y
- La persona que recibe la comisión de afiliado.
Los intentos de disfrazar una autorreferencia pueden resultar en la cancelación de comisiones y la terminación de la cuenta.
14. Referencias familiares, del hogar y de partes relacionadas
Un Afiliado puede referir:
- Un cónyuge o pareja.
- Un niño.
- Un padre.
- Un hermano.
- Un miembro del hogar.
- Un empleado.
- Una persona cuya membresía es pagada por el Afiliado.
- Un negocio independiente propiedad del Afiliado.
La referencia debe representar una cuenta de estudiante o membresía genuina y separada.
El Afiliado podrá pagar la membresía de la persona referida, siempre que:
- El estudiante es una persona genuina que recibe la membresía.
- La cuenta no se crea únicamente para generar comisión.
- La referencia se rastrea correctamente.
- Se completan todos los requisitos de calificación.
- La transacción no es fraudulenta ni manipulada.
15. Informar de comisiones faltantes
Un Afiliado debe informar una sospecha de comisión faltante o incorrecta dentro de los 30 días posteriores a la compra correspondiente o al pago calificado.
Los informes deben enviarse a social@fiveringsacademy.com y deben incluir información de respaldo razonable.
FiveRings Academy revisará los errores de seguimiento sospechosos informados dentro de los 30 días. Una transacción puede acreditarse manualmente solo cuando el Afiliado proporciona evidencia razonable de que el estudiante usó su Enlace de Afiliado y la referencia cumple con todos los requisitos del Programa. FiveRings Academy no está obligada a acreditar una transacción cuando no hay pruebas suficientes o la referencia no se puede verificar razonablemente.
16. Reembolsos, contracargos y reversiones de pagos
Una comisión podrá cancelarse o revertirse cuando:
- Se reembolsa el pago de un estudiante.
- Se devuelve un pago.
- Se disputa un pago.
- Un pago falla.
- Se revierte un pago.
- Una transacción es fraudulenta.
- El estudiante no completa los requisitos de calificación.
- La referencia viola este Acuerdo.
Si ya se ha pagado una comisión, FiveRings Academy podrá:
- Deducir el importe de futuras comisiones.
- Aplicar saldo negativo a la cuenta del Afiliado.
- Retrasar pagos futuros hasta recuperar el saldo.
- Solicitar el reembolso al Afiliado si las comisiones futuras son insuficientes.
Si a un Afiliado se le paga en exceso, FiveRings Academy puede deducir el monto pagado en exceso de las comisiones futuras del Afiliado hasta que se haya recuperado el monto total. El Afiliado no estará obligado a realizar un pago por separado a menos que lo exija la ley.
17. Calendario de pagos
Las comisiones aprobadas se pagan una vez al mes.
Los pagos normalmente se emiten el día 15 de cada mes para las comisiones aprobadas obtenidas durante el mes anterior.
Si el día 15 cae en fin de semana, feriado o día en el que el proveedor de pago seleccionado no está disponible, el pago podrá emitirse el siguiente día hábil razonable.
El momento del pago puede retrasarse por:
- Requisitos de verificación.
- Información de pago incorrecta.
- Retrasos en el pago-proveedor.
- Revisiones de fraude o cumplimiento.
- Interrupciones bancarias.
- Eventos fuera del control razonable de FiveRings Academy.
18. Pago mínimo
El umbral mínimo de pago es de 100 dólares estadounidenses.
Si el saldo aprobado de un Afiliado es inferior a USD $100, el saldo se trasladará hasta que se alcance el umbral.
FiveRings Academy no está obligada a emitir un pago por debajo del umbral mínimo.
Si un Afiliado cierra su cuenta o su cuenta se cierra con un saldo aprobado inferior a USD $100, ese saldo no se pagará y se perderá, excepto cuando la ley aplicable exija lo contrario.
19. Cuentas inactivas
Una cuenta puede considerarse inactiva después de 12 meses consecutivos sin actividad significativa en la cuenta, referencias calificadas o actividad que genere comisiones.
FiveRings Academy puede cerrar una cuenta inactiva sin intentar comunicarse con el Afiliado por adelantado.
Cualquier saldo aprobado inferior a USD $100 al momento del cierre se perderá, excepto cuando la ley aplicable exija lo contrario.
20. Métodos de pago y facturas
FiveRings Academy puede emitir pagos a través de:
- Sabio.
- Raya.
- Otra plataforma de pago seleccionada por FiveRings Academy.
FiveRings Academy puede cambiar su plataforma de pago o seguimiento de afiliados en cualquier momento, incluido el reemplazo de la plataforma actual.
FiveRings Academy cubrirá la tarifa de pago ordinaria cobrada por la plataforma seleccionada. El Afiliado es responsable de proporcionar detalles de pago precisos y completar cualquier verificación requerida por el proveedor de pagos.
La plataforma de afiliados puede crear automáticamente la factura o el registro de pago requerido.
Si no es así, el Afiliado debe proporcionar una factura u otra documentación de pago solicitada razonablemente antes de que se emita el pago.
No se requiere ningún pago hasta que el Afiliado haya proporcionado información de pago válida y cualquier factura requerida.
21. Moneda
Las comisiones de afiliados se calculan en dólares estadounidenses.
Los pagos pueden emitirse en dólares estadounidenses o, cuando lo admita el proveedor de pagos seleccionado, convertirse y pagarse en la moneda local del Afiliado.
Si un pago se convierte a otra moneda, se aplicará el tipo de cambio del proveedor de pago en el momento del pago. Cualquier tarifa de conversión de moneda, pago, transferencia bancaria o procesamiento de pagos se deducirá de la comisión o pago del Afiliado.
FiveRings Academy no es responsable de las diferencias en el tipo de cambio ni de los cambios en el monto recibido después de que la comisión se haya calculado en dólares estadounidenses.
22. Impuestos
El Afiliado es responsable de determinar, declarar y pagar todos los impuestos que surjan de las comisiones del afiliado.
El Afiliado es responsable de cualquier registro comercial, número fiscal o presentación requerida en su país, provincia, estado o región.
FiveRings Academy puede solicitar información razonablemente requerida para impuestos, identidad, sanciones o cumplimiento de pagos.
FiveRings Academy puede retener cantidades cuando así lo exija la ley.
Nada en este Acuerdo constituye asesoramiento fiscal.
23. Canales promocionales permitidos
Sujeto a este Acuerdo y a las leyes aplicables, un Afiliado puede promocionar FiveRings Academy a través de canales como:
- Redes sociales.
- Sitios web y blogs.
- Vídeos.
- Comunidades en línea.
- Grupos de WhatsApp.
- Grupos de facebook.
- Correo electrónico a destinatarios que hayan dado su consentimiento legal.
- Mensajes directos solicitados por el destinatario.
- Referencias en persona.
- Materiales impresos.
- Publicidad pagada aprobada según este Acuerdo.
Los afiliados deben cumplir con las reglas de cada plataforma, sitio web, grupo o comunidad que utilicen.
El permiso para promocionar “en cualquier lugar” no permite spam, engaño, violaciones de la privacidad o conductas prohibidas por este Acuerdo.
24. Prohibición de divulgación en frío y spam
Los afiliados no pueden utilizar correos electrónicos fríos, mensajes directos no solicitados, mensajes de texto no solicitados, mensajes automatizados o actividades de divulgación masiva ilegal para promocionar FiveRings Academy.
Un Afiliado podrá enviar un mensaje comercial únicamente cuando:
- El destinatario solicitó la información;
- El Afiliado tiene de otro modo consentimiento o permiso legalmente válido;
- El mensaje identifica con precisión al remitente;
- Se proporciona la información de contacto requerida;
- Se proporciona cualquier método de baja o cancelación de suscripción requerido legalmente; y
- El Afiliado cumple con las leyes aplicables al destinatario.
Los afiliados no podrán utilizar:
- Listas de correo electrónico compradas.
- Direcciones de correo electrónico eliminadas.
- Números de teléfono raspados.
- Información de contacto de redes sociales recopilada.
- Bots o herramientas de mensajería automatizada.
- Cuentas falsas.
- Identidades engañosas del remitente.
Los afiliados deben cumplir con prontitud las solicitudes de cancelación de suscripción, cancelación y exclusión voluntaria.
25. Facebook, WhatsApp y otros grupos
Los afiliados pueden promocionar FiveRings Academy en grupos de Facebook, grupos de WhatsApp y comunidades similares solo cuando:
- Las reglas del grupo permiten contenido promocional.
- El Afiliado no se presenta falsamente como FiveRings Academy.
- El mensaje no se repite en exceso.
- El mensaje incluye una divulgación clara del afiliado.
- El mensaje cumple con las leyes aplicables de privacidad, publicidad y antispam.
- El Afiliado se detiene cuando lo solicita un administrador o destinatario.
26. Publicidad paga
La publicidad pagada está permitida sólo si cumple con este Acuerdo.
Se requiere la aprobación por escrito de FiveRings Academy antes de publicar un anuncio pago que:
- Utiliza el nombre o logotipo de FiveRings Academy.
- Parece ser un anuncio oficial de FiveRings Academy.
- Utiliza contenido estudiantil de FiveRings Academy.
- Realiza afirmaciones que actualmente no figuran en el sitio web oficial.
- Promueve un sorteo o concurso.
- Utiliza una marca personalizada destinada a parecerse a FiveRings Academy.
Los afiliados no pueden ofertar ni comprar palabras clave publicitarias que contengan:
- “Academia Cinco Anillos”.
- Errores ortográficos de “Academia FiveRings”.
- Marcas registradas de FiveRings Academy.
- Términos de marca confusamente similares.
Los afiliados no pueden hacerse pasar por un anuncio o cuenta oficial de FiveRings Academy.
27. Sitios web, páginas de destino e identidades en redes sociales.
Los afiliados no podrán crear:
- Un sitio web presentado principalmente como un sitio web oficial de FiveRings Academy.
- Una página de inicio con la marca FiveRings Academy.
- Un nombre de dominio que contenga “FiveRings Academy”.
- Un nombre de usuario de redes sociales que contiene "FiveRings Academy".
- Una cuenta, grupo o página que razonablemente podría confundirse con una propiedad oficial de FiveRings Academy.
Los afiliados pueden publicar reseñas, artículos, videos y publicaciones sociales sobre FiveRings Academy a través de sus propios canales de marca independientes.
28. Logotipo y materiales de marketing.
FiveRings Academy puede proporcionar logotipos, imágenes, videos, textos, pancartas y otros materiales promocionales (“Materiales del programa”).
Los Afiliados pueden utilizar Materiales del programa aprobados únicamente para promocionar FiveRings Academy en virtud de este Acuerdo.
Los afiliados no podrán:
- Modificar el logo de FiveRings Academy.
- Cambiar precios oficiales.
- Eliminar divulgaciones legales.
- Editar testimonios de estudiantes de forma engañosa.
- Presentar promociones vencidas como vigentes.
- Vender, sublicenciar o redistribuir Materiales del programa.
- Usar los Materiales del Programa después de abandonar el Programa.
FiveRings Academy puede exigir que un Afiliado actualice o elimine materiales obsoletos o que no cumplan con las normas.
29. Contenido creado por afiliados
Los afiliados pueden crear sus propios anuncios, publicaciones, reseñas, vídeos y contenido promocional.
No se requiere aprobación previa para contenido orgánico ordinario que:
- Es veraz.
- Utiliza la marca propia del Afiliado.
- Refleja con precisión la información publicada actualmente por FiveRings Academy.
- Incluye la divulgación de afiliados requerida.
- No utiliza información protegida del estudiante.
- No hace afirmaciones prohibidas.
Se requiere aprobación por escrito antes de usar:
- Anuncios pagos que contienen el nombre o logotipo de FiveRings Academy.
- Sorteos o concursos relacionados con FiveRings Academy.
- Nombres de estudiantes, fotografías, videos, testimonios o resultados.
- Estadísticas o afirmaciones sobre la mejora de los estudiantes.
- Reclamaciones no indicadas actualmente en el sitio web oficial de FiveRings Academy.
- Logotipos o materiales oficiales modificados de FiveRings Academy.
- Contenido que parece ser un anuncio oficial de FiveRings Academy.
La aprobación de un elemento no aprueba automáticamente el contenido futuro.
30. Publicidad veraz
Los afiliados deben asegurarse de que cada declaración sobre FiveRings Academy sea honesta, precisa, sustentable y consistente con la información oficial actual.
Los afiliados pueden describir las funciones que FiveRings Academy ofrece o aprueba actualmente, que pueden incluir:
- Clases de inglés en vivo.
- Práctica de habla de IA.
- Apoyo al aprendizaje de español a inglés.
- Opciones flexibles de aprendizaje o clases.
- Opciones de membresía a su propio ritmo.
- Otras características descritas en el sitio web oficial de FiveRings Academy.
Los afiliados no podrán:
- Publicar información falsa o engañosa.
- Tergiversar los precios actuales.
- Anunciar una promoción caducada.
- Crear falsa urgencia o escasez.
- Ocultar condiciones importantes.
- Suponga que FiveRings Academy proporciona una oferta no oficial.
- Tergiversar la relación del Afiliado con FiveRings Academy.
- Publicar reseñas falsas.
- Afirmar haber utilizado personalmente el servicio cuando no lo ha hecho.
- Realizar comparaciones no fundamentadas con la competencia.
31. Garantías prohibidas
Los afiliados no pueden prometer ni garantizar:
- Fluidez para una fecha determinada.
- Un nivel particular de mejora del inglés.
- Empleo o ascenso.
- Aumento de ingresos.
- Admisión académica.
- Resultados de inmigración, visa o residencia.
- Una puntuación de examen particular.
- Un grado particular.
- Certificación o licencia profesional.
- Cualquier resultado que dependa de la asistencia, esfuerzo, circunstancias o capacidad previa del estudiante.
Los afiliados no deben afirmar ni dar a entender que todos los estudiantes lograrán el mismo resultado.
32. Testimonios y experiencia personal
Un Afiliado puede describir sinceramente su propia experiencia genuina con FiveRings Academy.
Los afiliados pueden utilizar testimonios proporcionados y aprobados por FiveRings Academy, siempre que:
- Utilice el testimonio con precisión.
- No cambie materialmente su significado.
- No presentar resultados individuales como garantizados.
- Siga las instrucciones de uso proporcionadas.
Antes de utilizar el nombre, imagen, voz, video, información personal, resultados de aprendizaje o testimonio de un estudiante, el Afiliado debe:
- Obtener el permiso por escrito del estudiante o, cuando sea necesario, el permiso por escrito del padre o tutor del estudiante; y
- Obtener la aprobación por escrito de FiveRings Academy.
El Afiliado deberá conservar una copia del permiso por escrito.
33. Divulgación de afiliados
Cada Afiliado debe revelar claramente que puede recibir una comisión.
La redacción exacta puede variar, pero la divulgación debe ser fácil de notar y comprender.
Una divulgación aceptable es:
"Puedo ganar una comisión si te registras a través de mi enlace".
Se permite una redacción equivalente cuando comunique claramente la relación financiera.
La divulgación debe:
- Aparecer cerca del Link de Afiliado o recomendación.
- Proporcionarse antes o en el momento en que la audiencia vea el enlace de afiliado.
- Estar incluido en cada publicación, video, historia, correo electrónico, mensaje, artículo o anuncio relevante.
- Realizarse en el idioma utilizado para la promoción.
- Ser lo suficientemente visible o audible para que la audiencia lo entienda.
- Cumplir con las reglas de plataforma aplicables y las leyes locales.
La divulgación no debe ocultarse:
- Al final de una publicación larga.
- Detrás de un vínculo poco claro.
- Solo en el perfil del Afiliado.
- Entre una gran colección de hashtags.
- Solo al final de un video.
- En redacción vaga que no comunica la posibilidad de pago.
34. Incentivos financiados por afiliados
Un Afiliado puede utilizar su propio dinero o comisión para ofrecer un obsequio, reembolso o incentivo a un estudiante recomendado.
El Afiliado debe revelar claramente que:
- El incentivo lo ofrece el Afiliado.
- FiveRings Academy no ofrece, financia ni garantiza el incentivo.
- El incentivo no cambia el precio oficial de FiveRings Academy ni los términos de membresía del estudiante.
El Afiliado no podrá:
- Crear un descuento no autorizado de FiveRings Academy.
- Modificar el precio oficial de pago.
- Promesa de que FiveRings Academy proporcionará el incentivo.
- Requerir que FiveRings Academy administre el incentivo.
- Tergiversar el incentivo como una beca o promoción oficial.
El Afiliado es el único responsable de entregar cualquier incentivo financiado por el afiliado.
35. Sorteos y concursos
Los afiliados pueden realizar obsequios o concursos que involucren a FiveRings Academy solo después de recibir la aprobación por escrito de FiveRings Academy.
El Afiliado es responsable de:
- Reglas oficiales.
- Restricciones de elegibilidad.
- Requisitos de la plataforma.
- Divulgaciones requeridas.
- Obligaciones tributarias.
- Entrega de premios.
- Cumplimiento de las leyes aplicables a la promoción.
Un sorteo o concurso no debe sugerir que FiveRings Academy lo patrocina, administra o garantiza a menos que FiveRings Academy haya aprobado esa declaración por escrito.
36. Sitios web de cupones y reembolsos
Los afiliados no pueden promocionar FiveRings Academy a través de:
- Sitios web de cupones.
- Sitios web de devolución de dinero.
- Sitios web de ofertas.
- Directorios de códigos de descuento.
- Extensiones de navegador que insertan enlaces de afiliados.
- Plataformas similares diseñadas principalmente para interceptar compras.
Los afiliados no pueden publicar códigos de cupón no autorizados o vencidos.
37. Marketing dirigido a menores
FiveRings Academy puede atender a estudiantes de diferentes edades.
Los afiliados no deben:
- Presionar a un menor para que compre.
- Alentar a un menor a ocultar una compra a un padre o tutor.
- Solicitar a un menor que proporcione información de pago directamente al Afiliado.
- Explotar la edad o falta de experiencia de un menor.
- Recopilar información personal de un menor.
- Crear formularios de registro no oficiales para menores.
- Comunicarse con menores de edad de manera inapropiada o engañosa.
Todas las inscripciones y pagos deben completarse a través del sitio web oficial de FiveRings Academy.
Cuando un posible estudiante es menor de 16 años (o cuando la ley aplicable requiere la participación de los padres a una edad mayor), el Afiliado debe indicarle al estudiante que involucre a un padre o tutor legal.
38. Privacidad e información de los estudiantes
Los afiliados no están autorizados a recopilar ni procesar información personal en nombre de FiveRings Academy.
Los afiliados no deben:
- Cree formularios de registro o solicitud no oficiales de FiveRings Academy.
- Recopilar contraseñas de estudiantes.
- Recopilar los datos de la tarjeta de pago del estudiante.
- Recoger documentos de identificación.
- Solicitar expedientes académicos o migratorios privados.
- Vender o compartir información de futuros estudiantes.
- Declara que están recopilando información para FiveRings Academy.
- Cargar información personal a los sistemas de FiveRings Academy sin autorización.
Los afiliados deben dirigir a los futuros estudiantes al sitio web oficial de FiveRings Academy.
Si un posible estudiante se comunica voluntariamente con un Afiliado, el Afiliado debe recopilar solo la información mínima razonablemente necesaria para responder y debe dirigir a la persona al sitio web oficial tan pronto como sea posible.
Cualquier sospecha de incidente de privacidad o seguridad relacionado con FiveRings Academy debe informarse de inmediato a social@fiveringsacademy.com.
39. Información de la cuenta de afiliado
FiveRings Academy o su plataforma afiliada pueden recopilar información como:
- Nombre legal completo.
- Dirección de correo electrónico.
- País de residencia.
- Situación individual o empresarial.
- Sitio web o cuentas de redes sociales.
- Método de promoción previsto.
- Información de pago.
- Información de la factura.
- Actividad del enlace de afiliado.
- Información de comisiones.
- Aceptación del acuerdo.
- Fecha y hora de aceptación.
- Dirección IP.
- Versión del acuerdo.
- Registros de cuentas y cumplimiento.
El manejo de información personal también se rige por la Política de privacidad de FiveRings Academy y las políticas de los proveedores de plataformas afiliadas y de pago correspondientes.
40. Propiedad intelectual
FiveRings Academy y sus licenciantes conservan todos los derechos sobre:
- El nombre de la Academia FiveRings.
- Logotipos y marcas.
- Materiales del curso.
- Contenido de la lección.
- Hojas de trabajo y ejercicios.
- Vídeos y grabaciones.
- Contenido del sitio web.
- Software y sistemas.
- Materiales de marketing.
- Marcas comerciales y derechos de autor.
Este Acuerdo otorga al Afiliado solo un derecho limitado, no exclusivo, intransferible y revocable para utilizar los Materiales del programa aprobados para promocionar FiveRings Academy.
El Afiliado no podrá:
- Copiar o distribuir materiales del curso pagado.
- Dar acceso no autorizado a membresías.
- Grabar o redistribuir clases sin permiso.
- Cree un curso competitivo utilizando materiales de FiveRings Academy.
- Registrar marcas, dominios o cuentas confusamente similares.
- Reclamar la propiedad de la propiedad intelectual de FiveRings Academy.
41. Cumplimiento internacional
FiveRings Academy opera desde Columbia Británica, Canadá, pero los afiliados y estudiantes pueden estar ubicados en todo el mundo.
El Afiliado es responsable de cumplir con las leyes que aplican a:
- La ubicación del Afiliado.
- La ubicación de la audiencia.
- Publicidad y patrocinios.
- Marketing por correo electrónico, mensajes de texto y mensajes directos.
- Protección al consumidor.
- Privacidad y cookies.
- Comercialización a menores.
- Sorteos y concursos.
- Impuestos y registros de empresas.
- Propiedad intelectual.
- Uso de plataforma online.
Cuando la ley local imponga un estándar más alto que este Acuerdo, el Afiliado debe seguir el estándar más alto.
El Afiliado no puede promocionar FiveRings Academy en un lugar o mediante un método donde hacerlo sería ilegal.
42. Seguimiento y cooperación
FiveRings Academy puede revisar el contenido público de los afiliados y la actividad de referencia para verificar el cumplimiento.
Ante una solicitud razonable, el Afiliado debe proporcionar:
- Enlaces o copias de promociones.
- Evidencia de divulgaciones de afiliados.
- Evidencia de consentimiento para mensajes promocionales.
- Permisos escritos del estudiante.
- Información sobre fuentes de tráfico.
- Información razonablemente necesaria para investigar fraudes, quejas o manipulación de seguimiento.
La falta de cooperación puede resultar en suspensión o terminación.
43. Suspensión
FiveRings Academy puede suspender inmediatamente una cuenta, un enlace de afiliado o un pago mientras investiga:
- Sospecha de fraude.
- Manipulación de seguimiento.
- Tráfico inusual.
- Quejas de spam.
- Publicidad engañosa.
- Preocupaciones de privacidad.
- Mal uso de la marca.
- Disputas de pago.
- Un posible incumplimiento de este Acuerdo.
La suspensión no cancela automáticamente las comisiones legítimas.
Después de la investigación, FiveRings Academy puede liberar, ajustar, cancelar o recuperar comisiones según sus conclusiones razonables.
44. Infracciones graves
FiveRings Academy puede cancelar inmediatamente a un Afiliado sin un período de corrección por violaciones graves, que incluyen:
- Fraude.
- Manipulación de autorreferencia.
- Cuentas de estudiantes falsas.
- Relleno de galletas.
- Spam ilegal.
- Publicidad materialmente engañosa.
- No revelar la relación de afiliación.
- Violaciones de privacidad o seguridad.
- Mal uso de la información del estudiante.
- Infracción de propiedad intelectual.
- Suplantación de marca.
- Conducta que amenaza la seguridad de los estudiantes.
- Conducta que sea razonablemente probable que cause un daño legal o de reputación grave.
Las comisiones relacionadas con una infracción grave podrán cancelarse.
45. Infracciones ordinarias y plazo de corrección
Para una infracción que FiveRings Academy no considera grave, FiveRings Academy puede proporcionar una notificación por escrito que describa el problema.
El Afiliado tendrá hasta 30 días a partir de la fecha de la notificación para corregir la infracción.
FiveRings Academy puede requerir una eliminación más rápida de contenido público específico cuando dejarlo publicado podría causar daños legales, de privacidad, de seguridad de los estudiantes o de reputación.
No corregir la infracción dentro del período requerido puede resultar en suspensión o terminación.
46. Terminación por parte del Afiliado
El Afiliado puede abandonar el Programa en cualquier momento cerrando su cuenta o enviando una notificación por escrito a social@fiveringsacademy.com.
Después de la terminación, el Afiliado deberá:
- Dejar de representarse como afiliado de FiveRings Academy.
- Deje de utilizar el logotipo y los materiales del programa de FiveRings Academy.
- Elimine los enlaces de afiliados cuando sea razonablemente posible.
- Dejar de crear nuevas promociones de FiveRings Academy.
- Eliminar información confidencial e información estudiantil no autorizada.
47. Comisiones después de la terminación
Una referencia generada correctamente antes de la terminación aún puede calificar después de la terminación si:
- La referencia se produjo antes de la terminación.
- El Afiliado cumplió cuando se produjo la derivación.
- El estudiante completa el período de calificación normal de dos meses o 60 días.
- La transacción no estuvo relacionada con fraude o conducta prohibida.
No califican nuevas referencias generadas después de la terminación.
Cualquier comisión posterior a la terminación queda sujeta a:
- El umbral de pago mínimo de USD $100.
- Ajustes de reembolso y contracargo.
- Las reglas de cierre de cuentas en este Acuerdo.
Un saldo inferior a USD $100 no se pagará únicamente porque la cuenta fue cancelada.
48. Cambios al Programa
FiveRings Academy puede cambiar:
- Tasas de comisión.
- Planes elegibles.
- Periodos de seguimiento.
- Reglas de atribución.
- Calendarios de pago.
- Umbrales mínimos de pago.
- Reglas promocionales.
- Tecnología del programa.
- Otros términos del programa.
FiveRings Academy normalmente avisará con al menos 30 días de antelación antes de que un cambio comercial importante entre en vigor.
Los cambios materiales en las comisiones se aplicarán solo a las referencias generadas en o después de la fecha de vigencia del cambio, a menos que la ley aplicable exija lo contrario.
FiveRings Academy puede realizar cambios inmediatos cuando sea razonablemente necesario para:
- Prevenir el fraude.
- Abordar las preocupaciones de seguridad.
- Proteger la privacidad de los estudiantes.
- Cumplir con la ley.
- Corregir un error evidente.
- Prevenir abusos o daños graves.
La participación continuada después de que un cambio entre en vigor constituye la aceptación del Acuerdo actualizado.
49. Disponibilidad del programa
FiveRings Academy no garantiza:
- Que el Programa continuará indefinidamente.
- Cualquier número mínimo de referidos.
- Cualquier ingreso mínimo.
- Que cada clic o compra será rastreado.
- Que la plataforma de afiliados será ininterrumpida.
- Que los precios, planes o características actuales seguirán disponibles.
- Que cualquier método promocional tendrá éxito.
FiveRings Academy puede modificar, pausar o discontinuar el Programa.
50. Sin garantía de ganancias
Las ganancias de los afiliados dependen del éxito de las referencias calificadas y del cumplimiento de este Acuerdo.
FiveRings Academy no hace ninguna representación ni garantía con respecto a:
- Ingresos.
- Tasas de conversión.
- Tráfico.
- Demanda estudiantil.
- Éxito del afiliado.
- Oportunidades futuras de comisiones.
El Afiliado es responsable de sus propias decisiones comerciales y promocionales.
51. Información confidencial
El Afiliado podrá recibir información no pública sobre:
- Datos de comisiones.
- Datos de conversión.
- Estudiantes o futuros estudiantes.
- Planes de negocio.
- Estrategias de marketing.
- Operaciones internas.
- Tecnología.
- Información financiera.
- Desarrollo del curso.
El Afiliado debe mantener segura la información confidencial y podrá utilizarla únicamente para participar en el Programa.
Estas obligaciones de confidencialidad continúan después de la terminación.
52. Descargo de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, el Programa, los Enlaces de afiliados, el panel de afiliados y los Materiales del programa se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad".
FiveRings Academy no garantiza acceso ininterrumpido, seguimiento sin errores ni compatibilidad con todos los navegadores, dispositivos o plataformas.
Nada en este Acuerdo excluye un derecho o garantía que no pueda excluirse legalmente.
53. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, FiveRings Academy y sus directores, funcionarios, empleados, contratistas y proveedores de servicios no serán responsables de:
- Pérdidas indirectas o consecuentes.
- Pérdida de ingresos u oportunidades.
- Pérdida de datos o fondo de comercio.
- Gastos de publicidad de afiliados.
- Seguimiento de fallas fuera de nuestro control razonable.
- Interrupciones en la plataforma, navegador, banca o proveedor de pagos.
- Acceso no autorizado a la cuenta causado por la falta de protección de la información de inicio de sesión por parte del Afiliado.
- Cambios en reglas o algoritmos de plataformas de terceros.
La responsabilidad total de FiveRings Academy derivada del Programa no excederá las comisiones pagadas o pagaderas al Afiliado durante los seis meses inmediatamente anteriores al evento que dio lugar al reclamo.
Esta limitación no se aplica cuando la responsabilidad no pueda limitarse legalmente.
54. Indemnización
El Afiliado acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a FiveRings Academy Inc. y sus directores, funcionarios, empleados, contratistas y proveedores de servicios de reclamos, sanciones, pérdidas, daños, responsabilidades, costos y honorarios legales razonables de terceros que surjan de:
- Las actividades promocionales del Afiliado.
- La violación de este Acuerdo por parte del Afiliado.
- Afirmaciones falsas o engañosas realizadas por el Afiliado.
- No revelar la relación de afiliación.
- Spam o comunicaciones ilícitas.
- Violaciones de privacidad.
- Uso no autorizado de la información del estudiante.
- Infracción de propiedad intelectual.
- Un incentivo, obsequio o concurso financiado por afiliados.
- Los impuestos u operaciones comerciales del Afiliado.
- Fraude o mala conducta intencionada.
FiveRings Academy proporcionará un aviso razonable de un reclamo cubierto cuando sea práctico.
55. Avisos e información de contacto
Los avisos y preguntas sobre el programa se pueden enviar a:
Correo electrónico: social@fiveringsacademy.com
Sitio web: www.fiveringsacademy.com
FiveRings Academy puede enviar avisos a la dirección de correo electrónico conectada a la cuenta del Afiliado o a través del panel de afiliados.
El Afiliado es responsable de mantener actualizada su información de contacto.
56. Proceso de disputa de buena fe
Antes de iniciar un procedimiento judicial formal, las partes se comprometen a intentar de buena fe resolver la disputa mediante comunicación escrita durante al menos 30 días.
El Afiliado deberá enviar una descripción escrita de la disputa a social@fiveringsacademy.com.
Esta sección no impide que cualquiera de las partes busque reparación legal urgente relacionada con:
- Fraude.
- Privacidad.
- Información confidencial.
- Propiedad intelectual.
- Acceso no autorizado al sistema.
- Seguridad de los estudiantes.
57. Ley aplicable y jurisdicción
Este Acuerdo se rige por las leyes de la Provincia de Columbia Británica y las leyes federales de Canadá aplicables en Columbia Británica, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
Sujeto a leyes obligatorias a las que no se puede renunciar, las disputas deben presentarse ante un tribunal con jurisdicción en Abbotsford, Columbia Británica.
Si no hay ningún tribunal con jurisdicción sobre la disputa en particular disponible en Abbotsford, la disputa puede presentarse ante el tribunal con jurisdicción de Columbia Británica más cercano.
58. Términos generales
58.1 Acuerdo completo
Este Acuerdo, junto con cualquier detalle y política del Programa expresamente incorporados en él, forma el acuerdo completo con respecto a la participación del Afiliado.
58.2 Divisibilidad
Si alguna disposición se considera inválida o inaplicable, se limitará o modificará solo en la medida necesaria y las disposiciones restantes seguirán en vigor.
58.3 Sin renuncia
El hecho de no hacer cumplir una disposición no significa renunciar al derecho a hacerla cumplir más adelante.
58.4 Asignación
El Afiliado no podrá ceder ni transferir este Acuerdo sin permiso por escrito.
FiveRings Academy puede ceder este Acuerdo como parte de una reestructuración, fusión, venta o transferencia del Programa.
58.5 Idioma
Este Acuerdo está escrito en inglés.
FiveRings Academy puede proporcionar traducciones para su comodidad. En la medida en que lo permita la ley aplicable, la versión en inglés prevalecerá si una traducción difiere de la versión en inglés.
58.6 Títulos
Los títulos de las secciones son por conveniencia y no afectan la interpretación.
59. Aceptación y registros electrónicos
Marcar la casilla de aceptación del Acuerdo o crear y utilizar una cuenta de afiliado tiene el mismo efecto que firmar un acuerdo por escrito.
FiveRings Academy o su plataforma afiliada podrán retener:
- El nombre del Afiliado.
- Dirección de correo electrónico.
- Fecha y hora de aceptación.
- Dirección IP.
- Versión del Acuerdo aceptada.
- Registro de aceptación de casilla de verificación.
- Otra evidencia razonable de aceptación.
El Afiliado debe descargar, imprimir o guardar una copia de este Acuerdo.
FiveRings Academy pondrá el Acuerdo a disposición electrónicamente y podrá proporcionar una copia descargable o enviada por correo electrónico.
60. Aceptación
Seleccionando la casilla de verificación que indica:
"He leído y acepto el Acuerdo del Programa de Afiliados de FiveRings Academy".
la persona que acepta confirma que:
- Ha leído y comprendido este Acuerdo.
- Acepta quedar legalmente obligado por este Acuerdo.
- Ha proporcionado información precisa de la cuenta.
- Tiene al menos 19 años o acepta como padre, madre o tutor legal responsable.
- Revelará claramente su relación de afiliación.
- Cumplirá con las leyes aplicables a sus actividades promocionales.
- Entiende que no se gana ninguna comisión hasta que se hayan completado todos los requisitos de calificación.
- Entiende que el pago mínimo es de USD $100.